请问"受这次地震的影响.我们的交货时间将要推迟到六月中旬! " 用英语怎么说,谢谢?

due to the earthquake, the delivery will be put off by the middle ten days of the coming June.

The delievery time will be delay until mid-June for the seismic effect.

As the influence of the earthquake. Our delivery time is going to postpone to mid-June

Because of the bad effect on the earthquake, we have to delay (或者put off) our delivery on the mid-June.
Sorry to make trouble to you on this matter.(对这次的事情给您造成的影响我表示歉意）

The deadline of delivery will be postponed to mid-June due to the earthquake.